• šalji dalje

S.M. 29. 08. 2008. 1,911 prikaza 0 komentara Print

Zamislite sljedeću situaciju: udobno ste se zavalili u svoje sjedalo, milozvučna uvertira s motivima dobro poznatih melodija vam fino draška uši, diže se zastor, pale se svjetla i baš kad očekujete da ćete čuti svoju omiljenu pjesmu u izvedbi svjetski poznate mjuzikl zvijezde, iz mraka pored čujete glas… svoju omiljenu pjesmu, kao što ste i mislili, ali u izvedbi vašeg revnog susjeda. A zatim, užasa li, cijelo gledalište ustaje i pjeva. Neki pritom izvode i plesne brojeve. Ne možete vjerovati: štipate se na sve strane, uvjereni kako je sve samo noćna mora iz koje ćete se uskoro probuditi, no ništa ne pomaže – zgroženo shvaćate da ste vi uistinu platili kartu za ovo…

Ako ste se pak prepoznali u drugoj kategoriji, među onima koji sve songove iz mjuzikla znaju napamet i prije nego što je dirigent praizvedbe prvi put uzeo note u ruke, a uživate u pjevušenju uz izvedbu, danas je vaš dan. Naime, od danas se u SAD-u počinje prikazivati tzv. sing-along verzija mjuzikla Mamma Mia!, doduše, u njegovoj filmskoj varijanti (o kojoj smo pisali ovdje), no uopće ne sumnjamo kako će se spomenutog trika uskoro dosjetiti i kazališni producenti istog.

Mamma Mia!: The Sing-Along Edition navodno je puštena u odabrana kina zbog potražnje publike, a radi se svojevrsnoj karaoke verziji, gdje se na platnu uz film projiciraju i tekstovi svih songova, iako smo sigurni, barem kad se radi o planetarno popularnim uratcima švedskih disko hitmakera, da su tekstovi možda i nepotrebni dodatak.

Mamma Mia!: The Movie, trailer

Mjuzikl je u svom filmskom izdanju, u mjesec dana prikazivanja već zaradio naslov najgledanijeg naslova godine u Velikoj Britaniji, Grčkoj, Mađarskoj, Norveškoj i Švedskoj, a kad se to pridruži brojci od preko trideset miljuna gledatelja koji su kazališnu verziju odgledali u nekoj od njenih stotinjak inkarnacija na osam svjetskih jezika, jasno je da se radi o jednom od najisplativijih poduhvata u kratkoj, ali sigurno ubuduće prosperitetnoj tradiciji tzv. jukebox mjuzikla.

Dakle, ako vas ne zanima kako to zvuči kad pjevaju Meryl Streep, Pierce Brosnan, Colin Firth i Stellan Skarsgård, nego biste radije slušali sami sebe (a producenti pozivaju publiku i da zapleše u kinima(!), pa ako vam više odgovara taj izražaj, možete i to), avionsku kartu u ruke, i pravac SAD-a, jer se ovaj zanimljivi eksperiment zasad izvodi samo preko bare.

Ili… (zvuk nakašljavanja, gurkanje laktovima prisutnih domaćih kinodistributera)… je li netko čuo za poznati hrvatski mjuzikl ‘Tko pjeva zlo ne misli’?

(0)